「鳴女（なきめ）」という名は、日本最古の歴史書『古事記』に登場する神話の鳥に由来する。天照大御神の命を受けて地上へと遣わされたキジの目々連（メメレン）、すなわち鳴女だ。神話における鳴女は、神の言葉を伝える使者でありながら、裏切り者の矢に射られて命を落とす悲劇の存在として描かれる。
作者が創り出した『鬼滅の刃』の鳴女もまた、この神話的なモチーフと奇妙に符合する。自らの意志を持たず、ただ無惨の命令を伝える「目」であり「声」として機能する姿。そして、全身を目玉の使い魔に増殖させ、無限城全体に知覚を張り巡らせる能力。神話の使者は、現代の物語において「全知の監視者」へと歪んだ形で昇華されたのだ。
