あやなんの戸籍上の本名については、これまで本人の発言や各種メディアでの紹介を通じて広く知られています。結婚前の旧姓は杉本彩奈（すぎもと あやな）であり、人気グループ「東海オンエア」のメンバーであるしばゆー（本名：柴田裕輔）と入籍したことで柴田彩奈（しばた あやな）となりました。
ネット上では一時期「あやなんの本名は別の芸名なのでは？」という噂も飛び交いましたが、活動名の由来はきわめてシンプルです。本名である「彩奈（あやな）」に親しみを込めた愛称「あやなん」をそのまま採用し、ツイキャス配信をスタートさせたことが原点となっています。名前に飾らない本質をそのまま投影するスタイルは、活動初期から一貫しています。
