『Way Back Home』が国境や言語の壁を越えて世界中で支持され続ける理由は、哀愁漂うメロディの心地よさと、誰もが心の中に抱える「大切な場所へ帰りたい」という切実な想いが完璧に重なり合っている点にあります。
SHAUNが紡いだ詩情豊かな韓国語の原詞、そしてコナー・メイナードとサム・フェルトが昇華させたダンサブルな英語バージョン。それぞれの歌詞の意味や背景を知ることで、聴き慣れた名曲がさらに深く、色鮮やかに心へ響くはずです。ぜひ和訳とカタカナ発音を噛み締めながら、改めてこの美しい楽曲の世界に浸ってみてください。 （出典: way back home 日本 語 訳（Yahoo!ニュース））
