メディアやネットのステレオタイプな情報によって植え付けられた寿町のイメージには、いくつかの決定的な誤解があります。
誤解1：街全体が無秩序で警察も介入できない無法地帯である
これは完全な誤りです。エリア内には神奈川県警の交番（松影町交番など）が設置されており、パトロールカーや自転車警官が頻繁に巡回しています。行政機関（中区役所や福祉事務所）の介入もしっかりと行き届いており、法と行政システムが整然と機能している地域です。
誤解2：行政や社会から完全に見捨てられた孤立集落である
実際はその正反対です。寿町は日本で最も手厚い福祉・医療・介護サービスが集中投下されているエリアの一つです。訪問看護ステーション、ヘルパーステーション、デイサービス施設が狭い町内に密集しており、生活困窮者が社会復帰や療養を行うための強固なセーフティネットが存在します。
誤解3：再開発によって歴史が完全に消し去られようとしている
寿町周辺ではマンション建設や道路整備などの都市計画が進んでいますが、住民を一斉に立ち退かせるような強引なジェントリフィケーション（高級化）は行われていません。住民の高齢化に伴う自然減を見据えつつ、歴史的役割を終えた施設を福祉センターや多機能複合施設へと緩やかにアップデートしていく共生型のまちづくりが模索されています。
