ネット検索においては、同姓同名の人物や類似した芸名のタレントと混同された不正確な情報が散見されます。特に「突然の引退説」や「過度な健康不安説」といった噂は、単に出演作品の放送サイクルやメディアの移行に伴う露出頻度の変化を誤認したものが大半です。
日下由美は引退などを一切発表しておらず、現在もオフィスPSCの所属俳優として公式に籍を置き、舞台や映像作品において息の長い活動を継続しています。名脇役と呼ばれる俳優たちは、毎クール連続ドラマのレギュラーを務めることだけが活動のすべてではなく、単発ドラマの重要回への出演や舞台公演の全国巡業など、独自のタイムスケジュールで表現活動を行っています。
ネット上の断片的な噂や不確かな情報に惑わされることなく、所属事務所の公式発表や実際の出演クレジットを確認することが、彼女のような職人肌の女優を正しく評価する上で重要です。