タイトルである『APT.』は、韓国語でマンションや集合住宅を指す「아파트（アパトゥ）」の略語表記です。この言葉の由来となっているのは、韓国の若者や大学生の間で古くから親しまれている韓国の定番飲み会ゲーム「アパートゲーム（아파트 게임）」に他なりません。
アパートゲームの基本的なやり方は極めてシンプルです。参加者全員で「アパトゥ、アパトゥ、アパトゥ、アパトゥ」とリズムに合わせてコールを叫んだ後、中央に両手をランダムな順番で重ねていきます。親（リーダー）が指定した数字（例えば「15階」）に向かって、一番下に重ねた手から順番に上へと手を移動させていき、コールされた指定の数字に手を置いた人がお酒を飲む（または罰ゲームを受ける）というルールです。
ロゼはこのゲームの持つ独特のリズムと高揚感をスタジオで再現し、世界中のリスナーが一瞬で覚えられるキラーフレーズへと昇華させました。韓国のローカルカルチャーが、トップアーティストの手によって世界的ポップカルチャーへと進化した象徴的な事例です。
