Q1:りんごがない場合、他の果物や甘味料で代用できますか?
A1:十分に代用可能です。本場韓国では「梨(和梨・洋梨)」を使うのが定番で、非常に上品な甘味が出ます。そのほか、柿、キウイ、大根の薄切りを増量してオリゴ糖やハチミツを小さじ1〜2追加する方法でも美しく発酵します。ただし、酸味の強すぎる柑橘類は発酵バランスを崩すため避けてください。
Q2:無洗米しかありません。米のとぎ汁はどう作ればいいですか?
A2:無洗米の場合、水800mlに対して「上新粉(または米粉、小麦粉)」小さじ1〜2をよく溶かし、鍋で一度沸騰させてとろみをつけた「糊(プル)」を作って冷ませば、とぎ汁と全く同じ発酵促進効果が得られます。
Q3:何日目が一番美味しく食べられますか?
A3:冷蔵庫に移してから3日目〜7日目頃が、野菜のシャキシャキ感とスープの酸味・旨味のバランスが最も整う「黄金期」です。10日を過ぎると酸味が強くなりますが、その状態のスープは冷麺やスープアレンジに最適です。
Q4:子どもでも食べられますか?唐辛子を抜いても発酵しますか?
A4:唐辛子を完全に抜いても全く問題なく乳酸発酵します。赤唐辛子は防腐と彩りのアクセントとして少量入れていますが、抜くことで完全に辛味ゼロの優しい味わいになり、小さなお子様や離乳食完了期以降の幼児食としても安心して活用できます。