Q1：石川五右衛門と五ェ門、どちらの表記が正しいですか？
A1：『ルパン三世』の作中における正式なキャラクター名表記は「石川五ェ門（十三代目）」です。歴史上の大泥棒「石川五右衛門」と区別するため、作中やクレジットでは主に「五ェ門」の文字が使われています。
Q2：斬鉄剣の素材は何でできているのですか？
A2：設定上、数百年に一度落ちてくる隕石（隕鉄）から鍛え上げられた特殊合金とされています。製法には門外不出の秘伝が存在し、熱帯魚の脂で焼き入れを行うなど、神秘的な伝承が絡んでいます。
Q3：五右衛門に本気で結婚を考えた彼女や婚約者はいましたか？
A3：映画『風魔一族の陰謀』に登場した「墨縄紫（すみなわ むらさき）」とは実際に祝言を挙げる直前まで進展しました。五右衛門の恋愛は悲劇的な結末を迎えることが多い中、紫とは互いに想い合いながらも武者修行のため旅立つという美しい絆が描かれました。
