ネット上の検索やメディアの論調で頻繁に話題となるのが、勸玄さんの容姿や雰囲気が「父親に似てる」「母親の面影がある」という点です。舞台化粧を施した顔立ちは、かつて「平成の若獅子」と呼ばれた父・海老蔵(現・團十郎)の少年時代や、祖父である十二代目市川團十郎の面影を強く感じさせます。切れ長の目元と意志の強さを感じさせる眉のラインは、成田屋宗家の血統そのものです。
一方で、素顔で見せる穏やかな微笑みや、周囲への細やかな気配り、取材陣に対する誠実な受け答えには、2017年6月に34歳の若さで旅立った母・小林麻央さんの温かな人柄が色濃く重なります。
團十郎白猿はテレビの特番インタビューや自身のブログにおいて、「勸玄のふとした表情や手の動かし方に、麻央が生きていると感じる瞬間がある」と幾度となく告白しています。母を幼くして亡くした喪失感を抱えながらも、姉の麗禾さんと支え合い、父の厳しくも温かい指導のもとで真っ直ぐに育った姿は、日本中のファンに深い感銘を与え続けています。