カナエを語る上で外せないのは、彼女が遺した「花の呼吸」の継承です。妹のしのぶは姉のような体格に恵まれず、鬼の首を斬ることができないため毒を使う独自の戦い方を選びましたが、その根底には常に「姉のようになりたい」という切実な願いがありました。一方、心を閉ざしていた幼いカナヲを引き取り、コインを投げて自分の意思を決める方法を教えたのもカナエです。
彼女たちの優雅でどこか哀しい戦闘スタイルは、すべてカナエという太陽のような存在から派生したものです。アニメーションで描かれる花の呼吸の美しさは、彼女の心の清らかさをそのまま視覚化したかのようであり、散りゆく花の儚さと強さを同時に表現しています。
