彼女のキャリアを紐解く上で欠かせないのが、アニメーションの黄金律とも言える徹底した基礎力と、型破りなダイナミズムの融合だ。かつてWIT STUDIOなどの先鋭的なスタジオで培われた現場感覚は、画面の隅々にまで行き届く緊張感を生み出す強固な土台となっている。
吉谷の持ち味は、キャラクターの骨格や筋肉の連動を完璧に把握した上で、あえて崩しを加える大胆なデフォルメーションにある。指先の震え、翻る衣服の皺、重力に逆らう髪のひと束に至るまで、そこに嘘がない。日常芝居における些細な仕草のリアリズムから、超常的なスピードで展開する戦闘シーンのケレン味まで、その変幻自在な筆致は観客を瞬時に物語の深淵へと引きずり込む。