リメイク発表時に最も大きな反響を呼んだトピックのひとつが、ヒロイン陣のキャスト刷新でした。ToHeart リメイク 声優変更の報は、かつて川澄綾子氏や堀江由衣氏らが吹き込んだアイコニックな声に親しんできたファンコミュニティに激震を走らせました。
注目の新布陣において、メインヒロインである神岸あかり キャストには実力派の市ノ瀬加那さんが抜擢。幼馴染ならではの距離感と柔らかな温もりを、現代の表現力で見事に体現しています。さらに、メイドロボットブームの先駆けとなったマルチ（HMX-12）役には繊細な演技に定評のある羊宮妃那さんが起用され、どこか儚げで愛らしいロボット少女の魅力をフレッシュに再構築しています。
制作サイドが下したキャスト交代という英断の背景には、30年先を見据えてIPを次世代へと引き継いでいく強い決意が垣間見えます。単なる懐古趣味に留まらず、新たなクラシックを創り上げる姿勢は、公開されたティザームービーの瑞々しいボイスからも明確に伝わってきます。
