使い勝手の良さから日常的に口にしてしまいがちな言葉ですが、使用するシチュエーションには細心の注意を払わなければなりません。
最も留意すべき点は、この言葉の根底にある出自のセンシティブさです。どれだけ一般化したとはいえ、元ネタが成人向けコンテンツや性的マイノリティを消費する文脈に深く結びついている事実に変わりはありません。元ネタを知っている人から見れば「下品なスラング」「不快な内輪ノリ」と受け取られる可能性が常に存在します。
したがって、以下のような場面での使用は絶対に避けるべきです。
・ビジネスメールや職場での会話:上司や取引先はもちろん、同僚に対しても品位を欠く表現とみなされます。
・フォーマルな場・公式な発信:企業の公式SNSアカウントや公の記者会見などで用いると、炎上案件に発展しかねません。
・初対面の相手や元ネタを知らない人への使用:相手に「馴れ馴れしい」「小馬鹿にされている」といった悪印象を与える原因になります。