Q1：ドビーが「ドビーは悪い子」と言うときの英語セリフは？
A1：英語の原作および映画では「Bad Dobby!」と言いながら自罰行為を行います。主人の命令に少しでも背く思考や行動をとった際、反射的に自らを責める口癖となっています。
Q2：日本語吹き替え版の映画でドビーの声を演じた声優は誰？
A2：映画シリーズの日本語吹き替えは、名声優の江原正士さんが担当しました。哀愁と愛嬌、そして力強さを兼ね備えた名演として高く評価されています。
Q3：なぜ靴下をもらっただけで自由になれたのですか？
A3：屋敷しもべ妖精の魔法契約において、「主人から衣服を手渡されること」が唯一の契約解除条件として定められているためです。たとえそれが主人の不注意によるものであっても、魔法の効力として完全な自由が与えられます。
