本作の歌詞には、ネイティブが日常会話や恋愛トークで頻繁に使う自然な英語フレーズが散りばめられています。知っておくと役立つ3つの重要表現をピックアップしました。
1. like we used to do（昔私たちがそうしていたように）
「used to + 動詞の原形」は、「過去にはよく〜していた（が、今はしていない）」という過去の習慣や状態を表す定番の構文です。過去と現在の対比を強調したいときに重宝します。
（例：We hang out like we used to do. / 私たちは昔のように遊んでいる。）
2. move on（（失恋などから立ち直って）前に進む・次の段階へ行く）
失恋ソングの頻出フレーズ。過去の恋愛への未練を断ち切り、新しい生活や恋へ気持ちを切り替える際に使われます。
（例：It's time to move on. / もう前を向いて歩き出す時だ。）
3. Every now and then（時々、ふとした瞬間に）
「sometimes」よりも「不定期に、時折ふと思い出したように」という情緒的なニュアンスを含む表現です。歌詞中では、忘れようとしているのに不意に相手を思い出してしまう女性の揺れる心情を巧みに表現しています。
