技術が進化し、除去レーザーの性能が向上したとはいえ、一度入れた墨を完全に元の肌に戻すことは極めて困難であり、高額な費用と激しい痛みを伴う。また、就職、結婚、生命保険の加入、そして将来的な介護の場面など、人生のライフステージごとに予期せぬ壁に突き当たる可能性は否定できない。
だからこそ、デザインの美しさや一時的なトレンドだけに目を奪われるのではなく、その行為が持つ社会的リスクと伝統的な背景を十分に理解することが求められる。自分自身の肌に何を刻むのか。それは、単なるファッションの選択を超えた、自らの生き方そのものを定義する決断なのだ。 (出典: 刺青 と タトゥー の 違い(Yahoo!ニュース))