日本の知恵袋や海外掲示板Redditを調査すると、「6 7は英語の慣用句スラングではないか？」と混乱している書き込みが散見されます。この疑問が生じる背景には、古くから存在するイギリス英語のイディオム「at sixes and sevens」の存在があります。
伝統的な英語スラングとしての「at sixes and sevens」は、「混乱している」「意見が食い違って収拾がつかない」「しっちゃかめっちゃか」という状態を指す成句です（14世紀のダイス博打が語源とされています）。
しかし、SNS上の「what is 6 7」というフレーズの9割以上は、この伝統的イディオムではなく「身長の6'7"」およびそのネットミームを指しています。
ネットの反応まとめ・現場の声：
「リールのコメント欄で外人がみんな『6 7』って騒いでて、計算したら2メートルあって笑った」（X上の日本人ユーザー）
「海外のTinderミーム動画を見てたら6'7"が当たり前のように出てくるけど、現実世界でそんな奴滅多にいないだろ」（海外Redditのコメント）
「ゲームで6'7のガード作ったらチート級に強くて草。これがミームの元ネタか」（5ちゃんねるゲーム板）
文脈によって「身長の話題（スポーツ・ルッキズム・対比ミーム）」なのか「伝統的な慣用句」なのかを見分けるリテラシーが求められます。
