ヨドバシカメラが全国展開を進めるにつれ、歌はご当地仕様へとカスタマイズされていった。
例えば、大阪・梅田店では「まあるい緑の山手線」が「若者集まる梅田には」や「地下鉄御堂筋線」といった関西ローカルのフレーズに差し替えられている。札幌では「北の都の札幌に」、博多では「博多駅前」といった具合に、その土地のランドマークや交通機関が盛り込まれた。この地域ごとのローカライズこそが、全国の消費者に親近感を与え、ブランドを定着させる最大の武器となったのだ。
ヨドバシカメラが全国展開を進めるにつれ、歌はご当地仕様へとカスタマイズされていった。
例えば、大阪・梅田店では「まあるい緑の山手線」が「若者集まる梅田には」や「地下鉄御堂筋線」といった関西ローカルのフレーズに差し替えられている。札幌では「北の都の札幌に」、博多では「博多駅前」といった具合に、その土地のランドマークや交通機関が盛り込まれた。この地域ごとのローカライズこそが、全国の消費者に親近感を与え、ブランドを定着させる最大の武器となったのだ。