画面越しでは感情が読めないシリアスな役柄を演じることも多い野間口徹ですが、家庭での素顔は徹底した愛妻家であり、子煩悩な父親です。
結婚相手である妻は元舞台女優で、演劇関係の現場を通じて知り合いました。まだ役者として芽が出ず、経済的にも不安定だった下積み時代を献身的に支え続けたパートナーです。野間口徹は折に触れて「妻がいなければ今の自分は絶対に存在しない」と語っており、長い苦境を共に乗り越えてきた強い信頼関係が二人の絆の根底にあります。
夫婦の間には3人の子供（長男・長女・次男）が誕生しています。多忙を極める撮影スケジュールの合間を縫って、朝のゴミ出しや朝食作り、子供たちの学校行事への参加など、家事や育児へ精力的にコミットする姿が関係者からも伝えられています。テレビのバラエティ番組やトークショーに出演した際にも、休日に子供たちと全力で遊ぶエピソードを柔らかな笑顔で語るなど、作品内での冷徹な表情とのギャップがファンを魅了し続けています。
