益戸育江のプライベートにおける人間関係も、常に世間の好奇の目にさらされてきました。彼女の結婚歴を整理すると、法的な婚姻歴は一度のみです。
1998年、シンガーソングライターの中西圭三と結婚しましたが、価値観の相違などを理由に約2年後の2000年に協議離婚が成立しました。その後は独身を貫いています。
石垣島へ移住した際、複数の男性と同居生活を送っていたことから、テレビ番組等で「男性4人との共同生活」「事実婚状態」などと面白おかしく報じられました。しかし実態は、エコビレッジ構築やロッジ運営を目指す志を同じくしたスタッフや共同事業主とのシェアハウス生活であり、過激な恋愛スキャンダルとは性質が異なるものでした。2026年現在も特定の配偶者は持たず、独身として自立した暮らしを営んでいます。
