作並温泉へは、公共交通機関でも自家用車でもストレスなくアクセスできます。遠方から訪れる場合は、新幹線が発着するJR仙台駅を拠点にするのが便利です。
電車を利用する場合、仙台駅からJR仙山線に乗り「作並駅」まで約40分で到着します。作並駅からは列車の発着時間に合わせて宿の無料送迎バスが運行されており、事前の連絡または予約によってスムーズに宿の玄関口まで移動できます。
車で向かう場合は、東北自動車道の仙台宮城インターチェンジから国道48号線を経由して約30分です。敷地内には広々とした無料駐車場が完備されており、山形方面からのドライブ旅の拠点としても立ち寄りやすい立地となっています。