結論からお伝えすると、永野芽郁さんの正しい読み方は「ながの めい」です。ひらがなで表記すると5文字で、シンプルかつ響きの美しい名前となっています。
苗字の「永野(ながの)」は一般的で迷うことは少ないものの、下の名前である「芽郁(めい)」の漢字表記で戸惑う方が少なくありません。音読みや訓読みの組み合わせから、次のような読み間違いがよく見られます。
・「めいいく」「がいく」(それぞれの漢字を音読みして繋げた誤読)
・「めぐみ」(「郁」の字を持つ名前「郁恵」「郁代」などの連想による誤読)
・「かおる」(「郁」単体の訓読みからの連想)
「芽」は草木のめばえを意味する「め」、「郁」は香りが良い・文化が盛んであることを表す「いく(ゆう)」などに用いられる漢字です。この2文字を組み合わせて「めい」と読ませる名付けは、個性的でありながら柔らかく爽やかな印象を与えています。