現役引退から時を経た2026年現在、米山裕太はバレーボール界の現場を離れることなく、培った豊かな経験を次世代へ還元する活動を精力的に続けています。長年所属した東レアローズ（現・東レアローズ静岡）において、チームスタッフや育成部門のコーチングスタッフとして後進の指導にあたるほか、ジュニア世代を対象としたバレーボール教室やクリニックの講師としても引っ張りだこの存在です。
特に、新たに再編されたトップリーグ（SV.LEAGUE）体制下においても、彼の卓越したレセプション（サーブレシーブ）技術や試合中の戦術眼を学ぼうとする若手選手は後を絶ちません。派手なパフォーマンスに頼らず、基本の徹底と冷静沈着な判断力を重視する指導スタイルは、育成現場や指導者仲間からも極めて高い評価を得ています。
また、地域密着型のスポーツ振興イベントやVリーグ関連の解説、バレーボール専門誌での対談企画など、メディアを通じた発信も継続しており、ファンにとっては今なお身近で頼もしいレジェンドとして親しまれています。
