ドジャース打線の破壊力は、個々のタレント性だけでなく戦術的な緻密さにも支えられている。指揮官のデーブ・ロバーツ監督は、相手投手陣の継投タイミングを冷静に見極め、大谷の打順の前後に巧みな揺さぶりを仕掛けた。
特に大谷の一発が飛び出した直後、相手ベンチが動揺を隠せない隙を突き、機動力を使った追加点のシナリオを描き切った采配は見事だった。試合後の会見でロバーツ監督は、「翔平の打席での落ち着きはチーム全体に安心感を与える。あの場面で完璧なアプローチをしてくれる選手がいることは、監督としてこの上ない強みだ」と手放しで称賛した。
