丸山の役者人生を語る上で欠かせないのが、コメディから人間の業を描くサスペンスまでを網羅する幅広い演技レンジだ。かつて単独初主演を飾った映画『泥棒役者』では、テンポの良い喜劇のなかで愛嬌と哀愁が同居する主人公を巧みに演じ切り、そのコメディセンスを高く評価された。観客を笑わせながらもふと胸を締め付ける、そんな人間味あふれる芝居が彼の原点にある。
その延長線上にありながら、全く異なる地平を見せたのが主演映画『金子差入店』だ。刑務所や拘置所の収容者に物品を届ける「差入屋」という特異な生業を通じて、罪と罰、家族の葛藤に直面する男の静かな叫びをリアリズムたっぷりに体現した。現場スタッフによると、彼は撮影期間中、役作りのために自らの感情を極限まで削ぎ落とし、現場の空気に完全に同化していたという。華やかなスポットライトを浴びるステージから一転、生々しい人間の影を演じ切るそのコントラストに、役者としての揺るぎない覚悟が滲む。
