最後に、相手との関係性に応じた表現の使い分けをおさらいしておこう。恋愛のステージを見極め、適切な温度感の言葉を選ぶことこそが、おしゃれで洗練されたコミュニケーションの真髄だ。
片思いやデートを始めたばかりの段階では「I clean up well for you(あなたのために特別におしゃれしたよ)」や「I feel like I can be myself around you(あなたの前では自分でいられる)」といった、居心地の良さを伝える表現が効果的だ。一方で、確かな信頼関係が築かれているならば、「You are my missing piece(あなたは私のジグソーパズルのピース)」のような、絆の深さを象徴する言葉が響くだろう。自分の気持ちにぴったりのフレーズを見つけ出し、素直な想いを言葉に乗せてみてはいかがだろうか。 (出典: 愛し てる 英語 おしゃれ(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る