机上の空論を排し、現代のリアルなコミュニケーションでそのまま使える実戦的な例文を提示しよう。Slackなどのチャットツールから緊迫した交渉の場まで、文脈に応じた適切なトーンを掴んでほしい。
まずは同僚へのクイックなヘルプ要請。チャット文化では簡潔さが命となる。
「I hate to ask you for help on a Friday afternoon, but could you take a quick look at this file?」
(金曜の午後に助けを求めるのは本当に心苦しいのですが、このファイルを一瞬見てもらえませんか?)
続いて、クライアントへの予算増額交渉。ビジネスにおける明確さとプロフェッショナリズムが同居する。
「We may need to ask the client for additional resources to meet the revised launch date.」
(改定されたローンチ日に間に合わせるためには、クライアントに追加のリソースを要求する必要があるかもしれません)
最後は、アドバイスを求める際のスマートな表現。
「She reached out to the mentor to ask for feedback on her new venture.」
(彼女は新規事業に関するフィードバックを求めて、メンターにコンタクトを取った)
前置詞「for」の矢印がどこを向いているのか。その感覚を一度掴んでしまえば、もう単語のパズルに迷うことはない。手持ちの英語に確固たる芯を通し、相手の心を動かすメッセージを放ってほしい。 (出典: ask a for b(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る