旅行計画を立てる上で最も注意を払うべきなのが、伊香保のシンボルである「石段街」へのアクセスと公共交通機関の利用方法です。
まず、ホテル天坊から石段街の入り口までは徒歩で約10〜15分の距離に位置しています。温泉情緒を感じながら歩ける距離ではあるものの、伊香保特有の勾配がある坂道が続くため、歩きやすい靴での移動が不可欠です。散策の際は、行きは徒歩で下り、帰りは無理をせず温泉街を巡回するタウンバスやタクシーを利用するのもスマートな方法です。
次に、電車・バスを利用する際のアクセスです。JR上越線「渋川駅」からホテル天坊への専用個別送迎バスは運行されていません。渋川駅からは関越交通の路線バス（伊香保温泉行き）を利用し、約25分の「見晴下（みはらしした）」バス停で下車して徒歩すぐとなります。一方、車を利用する場合は関越自動車道「渋川伊香保IC」から約20分とスムーズで、500台以上を収容できる広大な無料駐車場が完備されているため、マイカーやレンタカーでの来訪は極めて利便性が高くなっています。
